ترجم فرنسي عربي إعانة مدنية

نتائج ذات صلة

• la civilisation (n.) , f, {hist.}
  مدنية {تاريخ}
  ... المزيد
• société civile {law}
  شركة مدنية {قانون}
  ... المزيد
• capacité civile med.
  اهلية مدنية طب
  ... المزيد
• el shérif (n.) , m
  مأمور أحكام مدنية
  ... المزيد
• assistane (n.) , {relations}
  إِعَانَة
  ... المزيد
• coopération (n.) , {relations}
  إِعَانَة
  ... المزيد
• collaboration (n.) , {relations}
  إِعَانَة
  ... المزيد
• concours (n.) , {relations}
  إِعَانَة
  ... المزيد
• main-forte (n.)
  إِعَانَة
  ... المزيد
• renfort (n.)
  إِعَانَة
  ... المزيد
• subvention (n.) , {econ.}
  إِعَانَة {اقتصاد}
  ... المزيد
• viatique (n.)
  إِعَانَة
  ... المزيد
• aide (n.) , {relations}
  إِعَانَة
  ... المزيد
• allocation (n.)
  إِعَانَة
  ... المزيد
• el secours (n.) , m
  إعانة
  ... المزيد
• el soutien (n.) , m
  إعانة
  ... المزيد
• el appui (n.) , m
  إعانة
  ... المزيد
• el soutènement (n.) , m
  إعانة
  ... المزيد
• la assistance (n.) , f
  إعانة
  ... المزيد
• el support (n.) , m
  إعانة
  ... المزيد
• el octroi (n.) , m
  إعانة
  ... المزيد
• el subside (n.) , m
  إعانة مالية
  ... المزيد
• la subvention (n.) , f
  إعانة مالية
  ... المزيد
• el subside (n.) , m
  حكومي إعانة ماليه
  ... المزيد
• la subvention (n.) , f
  حكومي إعانة ماليه
  ... المزيد

أمثلة

• Il faudrait encourager les contrats multipartites (État, collectivités locales, ONG, donateurs), les contrats avec les villes et d'autres arrangements similaires en faveur d'une gestion concertée.
  وينبغي أيضا تشجيع العقود المتعددة الأطراف (الدولة والسلطات المحلية صاحبة المصلحة، والمنظمات غير المحلية، والمانحون)، والعقود المبرمة مع سلطات المدن، والإعانات المماثلة الأخرى للإدارة المنسقة.
• Il est prévu également des subventions pour distribution de céréales alimentaires par l'intermédiaire du réseau « Food and Civil Supplies Network » et le montant annuel de la subvention s'élève aux alentours de 90 000 millions de roupies.
  وتُعطى أيضاً إعانة مالية لتوزيع الحبوب الغذائية من خلال شبكة توزيع الأغذية والإمدادات المدنية، وتبلغ الإعانة المالية سنوياً حوالي 000 90 مليون روبية.
• Il a souligné le rôle essentiel de l'Etat dans l'octroi d'avantages aux populations pauvres des villes brésiliennes, en tant qu'agent ou moteur d'investissement.
  وشدد المتحدث على الدور الأساسي الذي ينبغي للدولة القيام به في منح الفقراء من سكان المدن البرازيلية، إعانات بوصفها عاملاً للاستثمار ومحفزاً له.
• Il a souligné le rôle essentiel de l'État dans l'octroi d'avantages aux populations pauvres des villes brésiliennes, en tant qu'agent ou moteur d'investissement.
  وشدد المتحدث على الدور الأساسي الذي ينبغي للدولة القيام به في منح الفقراء من سكان المدن البرازيلية، إعانات بوصفها عاملاً للاستثمار ومحفزاً له.